Capítulos: Do Dia 09/05 á 13/05

dia 10/05/11 os rebeldes fazem as pazes novamente

Os rebeldes fazem as pazes novamente e Alice e Pedro mostram a música que compuseram juntos. Ofélia ordena que Pingo dê um jeito na confusão que ele fez. Ele, muito seguro de si, diz que ela pode ficar tranquila que ele dará um jeito. Eva fica furiosa por ser expulsa da casa de Franco. Ela desabafa com Luli, que está falando com Celso e não presta atenção, deixando-a mais irritada. Pedro ajuda Carla e Alice a saírem da escola pelo portão. Leonardo pede a Jonas para liberar Diego do castigo, pois precisa dele para o jantar na casa da família Campos Sales. Pingo dá conselhos sobre a mesa do jantar a Silvia e Débora. Alice e Carla aconselham Eva a conversar mais com Roberta. Jonas diz a Diego que seu pai veio buscá-lo para um jantar na casa de Ofélia. Tomás fica chateado por não ter sido chamado. Luli toma conta de Teresa e conta que Pingo derrubou a comida. A cozinheira fica nervosa e acaba piorando. Leonardo tenta se aproximar de Márcia. Diego diz ao pai que não quer ir ao jantar, mas o político não deixa escolha. Alice e Carla convencem Eva e Franco a jantarem no Bar do Genaro. Ofélia não assume, mas gosta da decoração de Pingo. Diego não gosta de ter que ficar no jantar e observa a bandeja com copos de bebida. Tomás aconselha Pedro a não se encontrar com Alice. O namorado da patricinha hesita, mas acaba sendo convencido pelo amigo. Tomás e Pilar se beijam. Ao ver Pedro, os dois disfarçam. Diego pega o copo de bebida de seu pai, mas Pingo o impede de beber. Becky e Vicente se juntam a Franco, Eva, Alice e Carla no bar do Genaro. A patricinha fica de mau humor porque Pedro não foi encontrá-la. Luli e Celso combinam de sair.  Pedro aconselha Tomás sobre Pilar. Tomás diz que é só farra, mas na verdade está em duvida se é só isso. Diego pega o copo com resto de uísque e desaparece. Pingo percebe, finge ir buscar chocolate e vai atrás dele. Pilar humilha Márcia, Tomás defende a amiga e deixa a filha do diretor irritada. Celso deixa Luli hipnotizada. Pedro aconselha Roberta sobre Diego.  Pingo pega Diego, que fica irritado por não ter bebido. Tomás diz a Pilar que não quer mais nada com ela. Ela fica furiosa, diz que Ofélia não internou a mãe de Tomás à toa. Tomás fica chocado com a informação de Pilar. Celso beija Luli, Pingo vê e não gosta. Alice e Carla voltam para o colégio.  Jonas beija Eva, Roberta vê e fica furiosa.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Capítulos: Do Dia 02/05 á 06/05

dia 02/05/11 artur exige que tomas namore vitória

Carla fica com vergonha quando Alice tenta fazer com que ela e Tomás conversem, mas os dois preferem esquecer o assunto. A patricinha pede desculpas para Carla. Roberta diz que álcool é uma droga e Diego fica pensativo. Raul se oferece para ajudar Beatriz a estudar matemática. Roberta e Diego chegam atrasados à aula e Pilar implica com os dois. Roberta discute com a filha do diretor. Pedro interfere e pede para que todos parem de brigar. Débora chega em casa estressada e diz que vai se demitir. Silvia mostra a caneta que roubou de Leonardo para Débora e diz que irá vender. Artur diz a Vicente que Vitória e Tomás se beijaram. Tomás tenta conversar com Pedro, que diz que não gostar de papo de mulherzinha. Raul pergunta se Bia já beijou alguém, mas ela desconversa e pergunta se o amigo já beijou. Ele diz que sim, mas Bia não acredita. Vitória se insinua para Tomás e os dois combinam de se encontrar na biblioteca. Diego percebe que Carla gosta de Tomás e diz que cuidará dela para que não seja alvo de fofoca no colégio. Genaro quer saber sobre a troca de e-mails entre Cilene e seu tio. Ela diz que só contará depois que souber o motivo da briga dos dois. Genaro diz que foi por causa de uma mulher, mas não entra em detalhes. Alice vai ao quarto de Pedro. Artur entra procurando Tomás e Pedro esconde a patricinha no banheiro. Artur diz a Tomás que quer conversar com ele. Pilar pede para Jonas deixá-la passar o fim de semana na casa da avó materna. Jonas diz que a avó de Pilar é louca e que se a filha não abusasse do poder do pai não se sentiria tão só. Téo estuda com Márcia, Sosso, Duda e Maria, quando Vitória entra derrubando tudo, fugindo do irmão. Ela conta que beijou Tomás e finge estar estudando com eles. Artur exige que Tomás namore Vitória, mas o neto de Ofélia diz que foi um beijo sem compromisso. O professor ameaça contar tudo para Jonas. Tomás diz que Artur está misturando as coisas. Carla pede para falar a sós com Roberta e Alice fica com ciúmes. Beth conta a Dadá que Raul e Beatriz conversaram sobre “ficar” e aconselha a amiga a conversar com a filha. Vicente e Becky se beijam e Artur interrompe o momento  dizendo que nas áreas comuns da casa não é permito beijar. O casal acusa o professor de estar com inveja. Carla conversa com Roberta sobre Diego e Tomás. As duas se entendem. Dadá e Alceu tentam conversar com Bia, mas ela se sente invadida com a conversa dos pais. Tomás beija Vitória, Pilar vê e acaba com a felicidade dos dois. Ela pergunta qual a graça de beijar Tomás, que irritado também beija Pilar, que fica atordoada. Vitória fica furiosa. Beatriz conta a Lupi que seus pais invadiram sua privacidade querendo conversar sobre beijo. O irmão pergunta se ela está afim de beijar alguém e ela responde que só se for uma pessoa especifica. Lupi a lembra que o primeiro beijo não se esquece e que tem que ser especial. Os rebeldes resolvem parar de cantar canções dos outros e interpretar  músicas deles mesmo. Vitória conta a João que Tomás beijou Pilar. João comenta que Tomás está fora de controle. Os rebeldes decidem escolher o nome da banda, com a ajuda no twitter. Alice quer saber mais da vida de Pedro. Ele desconversa e diz que não contará para sua mãe que está namorando e pede para Alice também não contar para seu pai. Tomás explica a Carla que não quer compromisso sério com nenhuma menina. Diego vê os dois conversando e tira Carla de lá para que a amiga não se magoe mais. Celso vai a casa de Silvia para ouvir explicações sobre a caneta de Leonardo. Pilar provoca Diego, que perde a cabeça e a empurra. Jonas assiste tudo e diz que expulsará Diego.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Cápitulos: Do Dia 25/04 á 29/04

dia 25/04/11 tomás e diego fazem uma serenata para roberta e carla

Jonas briga com Artur por ele ter puxado o saco de Ofélia. O diretor conta ainda que Tomás dormirá no mesmo quarto que Pedro e Diego. Roberta e Alice conversam sobre a separação das duplas e estranham João não querer fazer par com Pilar. Pedro diz a Tomás e Diego que quando se erra com uma menina, precisa pedir desculpas e bolam um plano para se desculparem com elas. Jonas apresenta Bruna, a nova professora de educação física. Roberta sugere que joguem futebol, mas as outras meninas não gostam da idéia. Artur muda as coisas de Tomás de lugar. Tomás aconselha Téo a ir para o ginásio. Ele não quer, mas a curiosidade fala mais alto. Ofélia diz a Débora que pretende fazer um jantar para a família de Diego. Pingo faz propaganda de Teresa para Ofélia, que se interessa. As meninas jogam futebol, quando, de repente, Tomás e Diego entram fazendo serenata para Roberta e Carla. Todas param para prestar atenção. Roberta e Carla adoram a surpresa. Jonas e Artur chegam e levam Diego, Tomás e Pedro. Téo tenta se esconder de Jonas. Eva, preocupada, vai à casa de Franco saber sobre o acidente. Helena não gosta da visita da cantora. Jonas deixa Pedro, Tomás e Diego detidos no fim de semana e avisa que chamará os pais dos três. Alice e Roberta pensam em bolar um plano para que os meninos não fiquem de castigo. Becky pega carona com Lupe e vai para casa de Franco. Vicente fica com ciúmes e diz que ele irá levá-la. Pingo estranha o fato de Pilar não ter reclamado da comida. Pilar incentiva Márcia a tirar satisfações com Jonas. Pedro, Tomás e Diego são aplaudidos por todos ao entrar na cantina. Márcia pede para que Alice vá com ela a sala de Jonas. Becky prova roupa na casa de Franco. Tomás vai para o quarto e acredita ter sido expulso, mesmo sem ser avisado. Artur conta que ele dividirá o quarto com Pedro e Diego. Os três meninos decidem apoiar Artur em relação a Débora. Lupi resolve tirar satisfações e pergunta a Vicente se ele gosta de Becky. Pilar diz a Jonas que seus amigos viraram a cara para ela e diz acreditar que irão aprontar alguma para ela. Márcia vai a sala de Jonas e pede para conversar. Téo pede para Alice ir à sala do diretor. Roberta desconfia que Pilar está metida nisso e pede para que ele conte. Márcia pergunta a Jonas se Franco é o pai dela. O diretor fica assustado e Pilar sorri vitoriosa.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Cápitulos: Do Dia 18/04 á 22/04

Esta lista está vazia.

Capítulos: Do Dia 12/04 á 15/04

dia 12/04/11 artur tenta impedir que pilar conte a verdade para jonas

Pingo diz a Pedro que ficou com medo dele. Pingo conta que o pai de Alice foi à casa de Beth em segredo. Teresa briga com Pingo e vai falar com Pedro, que já saiu. Becky esbarra em Lupi, que fica impressionado com tamanha beleza e oferece uma carona. Leonardo briga com Diego e é taxativo quanto às amizades dele. O filho tenta rebater, sem sucesso. Pedro, pensativo, procura algo dentro do armário. Diego chega furioso e procura sua garrafa com bebida alcoolica. Pedro encontra um chaveiro no armário. Leonardo tenta se aproximar de Márcia, mas não consegue. Pedro e Diego não estão na aula de Artur. Alice e Roberta também não sabem deles. Artur tenta descobrir onde eles estão. Pedro pega a moto e sai pela estrada. Roberta inventa uma desculpa para o sumiço de Diego e Pedro. Alice e Tomás a ajudam. Pilar, Alice, João, Vitória e Carla implicam entre si. Artur fica irritado e dá um basta na confusão. Artur manda Téo ir atrás dos dois. Pilar fica irritada, pois queria ter ido. Diego, bêbado, tenta tocar algo no violão, mas não consegue. Téo não acha os meninos e pede ajuda a Pingo. Roberta, Alice e Carla saem correndo para procurar Diego e Pedro depois da aula. Pilar percebe e pede que João e Vitória encontrem os meninos antes delas. Vitória diz que quer encontrar Pedro e Pilar percebe que ela não é confiável. João fica de olho em Vitória. Tereza pede ajuda de Genaro. Roberta convence Artur a não contar nada para Jonas. Artur tenta impedir que Pilar conte a verdade para Jonas. Roberta comemora. Genaro decide aceitar a oferta de Tereza. Débora e Jonas conversam, e ela dá em cima dele. Mas Jonas não quer nada com ela. O pneu da moto de Pedro fura, e ele liga para o colégio para saber como andam as coisas. Tomás insiste em ajudá-lo, mas ele recusa. Alice e Roberta tentam descobrir notícias sobre Pedro. Roberta fica irritada e decide procurar Diego. Alice também vai procurá-lo, mas em direção oposta, e Tomás a segue. Débora continua seduzindo Jonas. Artur chega e mente para Jonas, que cai na mentira. Artur leva Jonas para fora da sala, deixando Débora sozinha. Silvia e Ofélia conversam a respeito do trabalho de Débora. Silvia tenta descobrir com que dinheiro Ofélia paga as contas, mas ela desconversa. Débora vê Vicente e logo se interessa. Os dois conversam e Débora se despede com um beijo na bochecha. Roberta acha Diego jogado no chão e grita para acordá-lo. Diego acorda e Roberta diz que Pedro precisa de ajuda. Vicente passa e Pedro pede ajuda. Vicente pede para explicações sobre o que está acontecendo. Alice vê Roberta com Diego, que está todo molhado. Roberta conta que ele bebeu porque seu pai estava na escola. Diego conta que seu pai o proibiu de andar com eles, deixando as meninas chocadas. Artur continua enrolando Jonas, quando Pilar chega, para tristeza de Artur. Jonas manda Artur procurar o que fazer e Pilar conta que Pedro fugiu da escola de maneira triunfante. No entanto, Jonas conta que ele foi ver a mãe que estava doente e que Vicente o levou. Pilar fica decepcionada. Pedro chega em casa e vai tirar satisfação com a mãe. Ela pede para que o filho não se preocupe com Franco, pois ele não é bandido. Pedro, zangado, deixa sua mãe falando sozinha e ela começa a chorar. Becky conta a Vicente sobre a carona com Lupi. Ele fica enciumado. Pedro conta a Vicente que Beth está defendendo Franco. Vicente manda ele desencanar, mas sem sucesso. Raul chega querendo saber o que houve e Pedro dá um fora nele. Genaro e Jonas não se dão bem de primeira. Pingo e Teresa não sabem o que fazer. João, Pilar e Vitória pegam o notebook para ver a gravação das câmeras e ficam chocados. Roberta e Alice tentam acordar Diego, que continua desmaiado. Pedro vai tirar satisfações com Franco.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Capítulos: Do Dia 04/04 á 08/04

dia 04/04/11 roberta arma um plano para impedir que pilar entregue a foto para seu pai

Pilar conta a Pedro e à Alice que irá mostrar as fotos para seu pai. Alice vai para o quarto e conta a Roberta que Pilar a fotografou beijando Pedro. Roberta arma um plano para impedir que Pilar entregue a foto para seu pai. Pedro conta a Diego que beijou Alice e que Pilar fotografou tudo. Diego fica pasmo com a revelação. Pedro pede a ajuda de Diego para impedir que Pilar entregue as fotos para Jonas. Roberta pede a ajuda de Tomás e Carla para impedir Pilar. Pilar tenta mostrar as fotos para seu pai, mas ele não está no colégio. Vicente está vendo as fotos com Becky, quando recebe uma ligação urgente da escola e sai apressado. Eva aparece de surpresa para Franco, que não gosta muito da visita inesperada. Eva diz a Franco que quando está apaixonada quer ficar junto o tempo todo. Ele se apavora. Pedro, Diego, Tomás, Alice, Carla e Roberta se unem para impedir Pilar. João implica com Pedro, que tenta bater nele, mas é impedido por Diego e Tomás. Silva e Débora continuam procurando pistas sobre o segredo de Ofélia. Silvia liga para Leonardo para continuar a falsa entrevista. Cilene fica curiosa para saber o que Genaro tem em seu armário secreto. Pilar espera seu pai na porta da escola. Vicente chega e manda Pilar para a sala de aula. Pedro assiste a tudo escondido atrás do carro. Tereza chega à cantina e vê o caos que Pingo deixou. Pingo diz à Tereza que o poder subiu a cabeça dela. Vitória pede a Pilar para ser amiga dela. Pilar, desconfiada, diz que vai pensar no assunto. Os rebeldes falam com Vicente para conseguir achar uma maneira de resolver essa situação. Vicente fica atordoado com tantas perguntas e chama Alice e Pedro para conversar. Franco fica pasmo com a quantidade de fotógrafos que tem na porta de sua casa, por causa de Eva, que diz que tudo isso é normal. Franco diz que vai mandar seus seguranças tirarem os fotógrafos dali. Pedro e Alice discutem na frente de Vicente. Pedro diz a Vicente que vai sofrer as consequências sozinho. Alice concorda. Genaro leva para Beth suas calças para fazer bainha e os dois conversam sobre o marido da modista. Roberta e Carla conversam a respeito do beijo de Alice e Pedro. Diego e Tomás têm uma idéia para tomar a câmera de Pilar. Diego manda uma mensagem para Roberta. Carla pergunta à Roberta se ela gosta de Diego. Roberta diz a Carla que amor para ela não existe. Pedro e Alice também recebem a mensagem de Diego e pedem para Vicente não se envolver. Vicente diz que está preocupado e que acha melhor contar a Jonas toda verdade. Pedro e Alice não sabem o que fazer. Roberta chama Pingo para ajudar no seu plano contra Pilar. Téo também participa do plano de Diego. João flagra Diego e Téo conversando e insinua que eles são um casal. João e Diego discutem. João desconfia de Téo e Diego e vai atrás deles. Diego e Téo passam por Carla e Tomás fazendo um sinal. Carla e Tomás se beijam, João vê tudo e sai correndo para contar a Pilar. João conta a Pilar do beijo de Tomás e Carla. Pedro e Alice convencem Vicente a dar um jeito em Pilar da forma deles. Tomás dá outro beijo em Carla, quando vê Pilar se aproximando. Pilar fotografa o beijo dos dois. Carla vê que Pilar foi embora, mas, como está gostando, continua beijando Tomás. Diego tenta dar em cima de Vitória, sem sucesso. Diego insinua para Roberta um beijo entre os dois, mas é descartado na mesma hora. Pedro diz que não vai beijar Vitória e Alice adora escutar isso. Pdero, Alice, Diego e Roberta tentam arranjar outra maneira de executar o plano – eles querem que Pilar os fotografe se beijando. Téo conta a Pingo que Pedro beijou Vitória e João escuta tudo. João conta a Pilar sobre o que ouviu. Pilar chega com seu pai e os rebeldes estão reunidos. Revoltado, Jonas manda Pedro e Carla arrumarem suas coisas para saírem do colégio. Os seis se olham, achando que o plano falhou.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Capítulos: Do Dia 28/03 á 01/04

dia 28/03/11 roberta diz que alice desafinoue as duas se estranham

Pedro toca uma música lenta enquanto Roberta faz um vocal que encanta Diego. Pedro e Alice se olham. A sintonia entre os quatro fica mais leve e descontraída. Teresa sugere a Beth que peça um emprego para Genaro. Roberta diz que Alice desafinou e as duas se estranham. Elas saem do porão emburradas, seguidas por Pedro e Diego. Vitória, que já fantasia namorar Pedro, diz à Carla que vai conquistá-lo mentindo que já é uma mulher. Pedro arrasta Diego, que está bêbado, para o quarto dos dois. Ofélia diz à sobrinha Silvia que ela terá que começar a trabalhar. Sílvia fica desesperada com a notícia. Pedro e Diego acabam se encontrando com Jonas no corredor. O diretor não nota que Diego bebeu. Becky, sem perceber, seduz mais uma vez Vicente e ele foge da moça. Jonas dá uma bronca em Pedro e Diego por estarem fora de seus quartos. Raul reclama que a escola onde estuda é mais fraca do que a de Pedro. Beth diz a Raul que não tem condições de pagar uma escola melhor para ele. Pedro tem um flashback, em que seu pai conversa desesperado com Franco. Pedro lembra que esqueceu o violão no porão. Alice sente frio porque Roberta insiste em ligar o ar-condicionado e decide dar uma volta no corredor. Ela encontra Pedro, que dá sua camisa para aquecê-la. Alice aproveita a oportunidade e pergunta por que Pedro não gosta do pai dela. Pedro diz que não o conhece e que ela está falando besteira. Genaro diz à Beth que vai tentar arrumar um emprego para ela. Ofélia decide passar um tempo na casa de Silvia, que fica desesperada, já que terá que trabalhar. Vicente conta a Jonas que Carla tem anorexia e bulimia. Roberta e Pedro defendem Téo, que sofre bullying de João. Tomás, Alice e Diego ajudam os dois e o clima pesa. Pilar conta a Jonas que uma briga está para acontecer e culpa Pedro. Jonas fala para Pilar sobre o suicídio do pai de Pedro. Vicente chega antes de Jonas e consegue amenizar o clima de briga entre os alunos. Alice conversa com o pai por videoconferência e ele não percebe a carência da filha. Assim que Franco desliga, Alice, magoada, escreve uma letra para a melodia que Pedro tocou na noite anterior. Pedro diz a Pilar que é ela é fofoqueira e a menina o chama de grosso. Pilar pede ajuda a João para prejudicar Pedro. Pilar manda João pegar o laptop de Alice e, em seguida, diz para a patricinha que Pedro o pegou emprestado. Quando Alice chega ao quarto para pegar seu computador de volta, encontra Pedro enrolado na toalha, após sair do banho. Ela vê seu laptop na cama do rapaz. Ao tentar falar com Pedro, Alice recua porque a toalha dele cai. Neste momento, Jonas entra no quarto e exige uma explicação dos dois sobre o que está acontecendo.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Capítulos: Do Dia 22/03 á 25/03

Dia 21/03/11 Pedro diz que sabe quem matou seu Pai

Pedro chega de moto na oficina em que trabalha e pega uma foto do pai, que se suicidou. Raul, seu irmão, o surpreende. Pedro diz que sabe quem enganou seu pai e o fez perder tudo o que tinha. Alice conversa com Vitória e diz estar preocupada porque acha que o pai não vai à festa de início das aulas na escola. Eva se prepara para um ensaio fotográfico, sai com Luli e deixa Roberta em casa. Leonardo pega no pé de Diego por causa das suas gírias.  Diego  vai para o quarto com João e começa a beber. Jonas apresenta a escola para Carla e esbarra com Tomás e Ofélia , sua avó . Pedro resiste em ir para a festa da escola, mas quando fica sabendo que Franco Albuquerque estará no evento , muda de idéia. Alice apresenta a escola para Vitória e  as duas param perto da piscina. Alice convence Vitória a mergulhar na piscina só de calcinha e sutiã. Roberta chega de surpresa ao estúdio fotográfico e disputa a atenção de César, o fotógrafo. Ele  aproveita o momento e  faz  fotos de Roberta  com a mãe. Diego, já alegre com a bebida, termina a garrafa e oferece a João, que nega. João vai se arrumar para a festa e Diego pega mais uma garrafa. Becky e Carla chegam à Vila Lene de táxi. Tomás chega à piscina e Alice o convida a nadar. Vitória hesita, mas Tomás  mergulha  mesmo assim. Jonas conversa a sós com Ofélia  e  avista pela janela os alunos na piscina. Ele disfarça e sai. Pedro se prepara para ir à festa. Dona Beth desconfia de que Pedro esteja aprontando alguma. César  mostra as fotos para Roberta, que elogia uma  em que  só ela aparece. Eva ri e seduz César. O telefone de Eva toca e ela se afasta. César se esquiva do charme de Roberta. Eva desliga o telefone e chama Roberta para conversar. Jonas chega à piscina e acaba com a festa dos alunos. Becky e Carla conhecem Vicente, o locatário do apartamento onde vão morar na  Vila. Pilar tenta convencer  seu pai, o diretor Jonas, de que Teresa é pobre e não tem requinte suficiente para fazer as comidas da festa. Pilar vai à cantina provocar Teresa e Pingo. Pedro corre na estrada de moto e lembra do pai. Emocionado, ele acelera. Alice tenta ligar para o pai, que não a atende. Vitória diz para Alice desencanar e anima a amiga. Eva conversa com Luli sobre o telefonema que recebeu. O pátio da festa está pronto para receber os convidados  e  Jonas  fica  orgulhoso  com o resultado. Pilar entra sorrateira na cantina e enche a comida de pimenta. Leonardo chega à escola com Diego, que tenta disfarçar a tontura da bebida. Eva conta para Roberta que seu pai, que mora na Europa,  está exigindo  que ela estude na escola de Jonas Araripe ou vá morar com ele. Roberta fica indignada e sai esbravejando. Jonas, preocupado com o que Pilar disse, vai conferir o bufê de Teresa. Ao provar a comida, fica desesperado. Pilar diz ao pai que já providenciou outro bufê, mais chique. Jonas não desconfia da maldade da filha , mas  Pingo e Teresa ficam indignados com a menina. Alice fica sabendo que o pai não vai à festa  através  de Pilar e fica desolada, mas disfarça. Jonas apresenta a festa. Uma música clássica começa a tocar e, de repente, para.  Alice  aparece em trajes provocantes. Antes que qualquer um consiga entender o que acontece, Pedro adentra o salão de moto e sobe na mesa, dirigindo-se ao palco. Destruindo tudo pelo caminho, ele cai aos pés de  Alice, em cima do palco. Os dois rebeldes se olham.

>>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Pesquisar no site

© 2011 Todos os direitos reservados.